Essa história nasceu quase que irmã de Cadê o Juízo do Menino?, em
setembro de 2008. Naquele tempo, eu a chamei de As Meninas, o Gato, o Gigante e
o Livro. Já estava todo ali, o enredo. Mas eu ainda, novato na profissão, temia
pela rejeição do texto e, em vez de uma, criei duas meninas, para que uma
pudesse ser salva pela outra. Deixei o texto ali, adormecido. Alguns meses
depois, perdi o medo e a culpa, assumindo o texto conforme eu o havia pensado
originalmente, mas sem o ter escrito ainda. Agora, apenas uma menina e mais
emoções. Fui para o computador e o deixei pronto, rebatizado como A Primeira
Palavra.
Feito isso, fui à luta: mostrei a uma editora que não o desejou naquele
momento. Apresentei a outras pessoas queridas do meio editorial que sequer me
deram um “oi” (e eu fui aprendendo que isso é mais comum do que eu pensava). Li
para alguns amigos que se emocionaram mas, confessadamente, não viram naquele
projeto um livro ilustrado. Meio que achando ser esse um texto impublicável,
apresentei a uma querida amiga como quem deixa o filho na casa da avó durante
as férias de final de ano. Ele, o texto, brincou por ali, enquanto fui publicando livros
por aqui, até que, assim como um filho querido, o texto voltou aos meus braços
após longas férias.
Foi assim, de volta aos meus braços, que ele se apresentou bonito e
maduro, ao lado de muita gente que admiro, no livro CUENTOS INFANTILES
BRASILEÑOS, uma antologia de autores de LIJ, compilada por Glória Valadares
e Ninfa Parreiras, publicado
originalmente em castelhano, pela Embaixada Brasileira na Costa Rica, no final
de 2011. Porém, meses antes dele ser publicado nessa antologia, eu o apresentei
para a Lourdinha, editora da Abacatte, que acabava de me presentear com o Quem
Quer Brincar Comigo? no Salão do Livro Infantil de Minas Gerais. Ela disse que
levou para casa, e, antes de dormir mergulhou na emoção daquela menina que não
sabia ler, mas adorava livros.
Entre essa leitura e
o nosso contrato, um pequeno hiato. Tempo suficiente para que eu apresentasse o
texto, meio que de forma instintiva, para quem eu gostaria que o ilustrasse:
Elvira Vigna. Eu a conheci primeiro nos livros ilustrados em que ela emprestou sua arte. Depois fomos
trocando impressões por emails. Uma noite, nos encontramos rapidamente em
Brasília e eu a achei ainda mais interessante. Um dia tomei coragem e mandei
minha menina fazer uma visita aos olhos de Elvira e logo depois, tive a certeza
que, fosse qual o editor a apostar nessa ideia, eu pediria que fosse Elvira minha parceira nesse projeto.
Agora ele está aqui.
Repousa na mesa de trabalho enquanto escrevo. A
Abacatte e
Elvira Vigna deram a
ele cor e forma de um jeito ímpar e o (livro)
Primeira Palavra (que perdeu o
“a” no meio do caminho) tem emocionado muitos leitores daqui e alhures. Um
projeto ousado, forte, intenso. Belo. Obrigado. Espero, do fundo do coração,
que ele faça muitos amigos, agora que está solto no mundo. Hakuna Matata!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário